Sami's letter to President Chavez - June 14

Dear President Chavez,

I had some interesting experiences this week. We had the opportunity to visit the church of one of our investigators, Eduardo, with him and his parents. They attend an evangelical church and two months ago we started to share with Eduardo. He is a young man of 20 years and very involved in his church but he has the desire to share with us and learn more about our message. One thing I've seen in a knowledge of religious things without feeling much you are learning. He has attended our church four times but still says he has not felt the Spirit as we have explained.

When visiting his church, I felt the Spirit. I felt that it is a good church but some scriptures from the Bible and the Book of Mormon came to my mind about people who approach the Lord with their lips (or in front of the other person), but their hearts are far from him. I realized that our church really is the only one that could help us get to the presence of God to live with Him forever. Not only is it a matter of dignity or just being a good person, but also about making covenants with God and remain faithful to these convenants. Without this greater responsibility for our actions are not going to endure the glory that Heavenly Father wants us. I felt good in the church of Eduardo. I felt the Spirit of God but also felt that this alone is not enough, you have to follow and live by faithfulness to our covenants with God.

I'm still working on my goal to have the best vision. I hope you have enough faith to see the fruits.

Thank you for everything you have done as President of the Mission Concepción Chile. I've been very blessed to serve under your leadership as president these last 9 months. That is fine.

with love,
Sister Smith

Querido Presidente Chávez,

Tuve algunas experiencias interesantes esta semana. Tuvimos la oportunidad de conocer la iglesia de uno de nuestros investigadores, Eduardo, con él y sus padres. Ellos asisten a una iglesia evangélica y hace 2 meses que empezamos a compartir con Eduardo. Él es un joven de 20 años y participe mucho en su iglesia pero tiene el deseo de compartir con nosotras y conocer más de nuestro mensaje. Algo que he visto en el es un conocimiento de las cosas religiosas sin sentir mucho que está aprendiendo. Ha asistido 4 veces a la iglesia nuestra pero todavía dice que no ha sentido el Espíritu como nosotras lo hemos explicado.

Al visitar a su iglesia aun aya yo sentí el Espíritu. Sentí que es una iglesia buena pero también vinieron a mi mente algunas escrituras de la Biblia y el Libro de Mormón que cuentan de personas que se acercan al Señor con sus labios ( o sea en frente de las demás persona), pero sus corazones están lejos de Él. Me dí cuenta que nuestra iglesia de verdad es la única que podría ayudarnos a llegar a la presencia de Dios para vivir con Él para siempre. No solamente es una cuestión de dignidad ni solo ser una buena persona, pero tambien se trata de hacer convenios con Dios y seguir fiel a esos convenios. Sin esa mayor responsabilidad por nuestros actos no vamos a poder soportar la gloria que Padre Celestial quiere darnos. Sentí bien en la iglesia de Eduardo. Sentí el Espíritu de Dios pero tambien sentí que eso solo no basta, uno tiene que seguir y vivir a través de fidelidad a nuestros convenios con Dios.

Estoy trabajando todavía con mi meta para tener la Visión mejor. Espero que tenga la fe suficiente para ver los frutos.

Muchísimas gracias por todo que ha hecho como Presidente de la misión Chile Concepción. Yo he sentido muy bendecida de servir bajo de su dirección como presidente eses últimos 9 meses. Que esté bien.

con cariño,

Hermana Smith